The Art Of Violin Playing - Carl Flesch

Učitelé a studenti houslí po celém anglicky mluvícím světě netrpělivě očekávali monumentální počin, tento překlad základního díla Carla Flesche The Art of Violin Playing od Erica Rosenblitha. Pan Rosenblith, student Carla Flesche a 25 let, předseda String Department na New England Conservatory of Music v Bostonu, Massachusetts, poskytl verzi původního Fleschova „pojednání“, které zachovává všechny základní základní pojmy, ale prezentuje je v modernější a idiomatické angličtině. Byly přidány ruční diagramy a tabulka pro důsledné používání symbolů vyklenutí a prstů. Rozsah materiálu, o kterém pojednává tato ohromná kniha, je obrovský: držení těla, levá paže (pozice a prsty), vibrato, úklony (včetně všech druhů úderů), produkce tónů, hudební paměť a mnohem, mnohem více. Rozsah hudebních příkladů je obrovský a zahrnuje výňatky z děl všech mistrovských skladatelů pro housle od Bacha a Tartiniho po Suka a Regera. Existuje také předmluva superhvězdné houslistky Anne-Sophie Mutterové, která je srdečným oceněním mimořádného postavení, které Flesch a The Art of Violin Playing, sv. 1 se věnuje vzdělávání strunných hráčů.